February 24. I thought long about this translation. “That nerve is famous for acting up”, is what my neurologist said, and all German options sound like a system of order for which you should pull yourself together: rumzicken, ausflippen, Anstalten machen.